2011年4月24日日曜日

Herrenchiemsee

イースター・サンデーの今日は、最近多額の費用をかけて修復されたHerrenchiemseeにあるKing Ludwig II Museumに行って来ました。





Chiemseeは何度行ってもまた訪れたくなるところ。

Osternestsuche

夫がCafe Luitpoldのイースター・バニーチョコを買って来てくれました。ルイポルドのトリュフチョコは、ダルマイヤーのよりも断然おいしいので、このバニーちゃん達もおいしいに違いない。フッフッフッ



こちらはイースター(日曜日)までサプライズでとっておいてくれたらしい卵型のチョコ。
日曜日の朝起きたら、「これから卵の巣探しを始めます」と夫から言われ、私は娘を抱えながら家中を卵探し。キッチンの棚の上にありました。

「来年は娘ひとりで探せるようになるね」と夫。これから行事がどんどん楽しくなっていきます☆

2011年4月23日土曜日

zu Hause


今日はどこへも出掛けず、家のバルコニーでランチしたり、お茶をしたりしてゆっくりと過ごしました。

外の風が気持ちよかったのか、昨日のビアガーデンの疲れか、娘が初めてバウンサーの上で寝た!夫と私に30分の自由が与えられました。。

2011年4月22日金曜日

erste Pretzel und erste Bier

娘はパパのジョッキを抱えてビールをなめなめしたり(ジョッキの外側ね)、プリッツェルをなめたり、周りの人に遊んでもらったりで、終始ご機嫌の大忙し。

パパのビールを自分も飲みたがる娘。
プリッツェルをはなさず。
娘の鼻に注目。ビールジョッキに押し付け過ぎてつぶれてます。
ママは焼き魚にご機嫌♪
この日はKarfreitagで、お魚を食べる日だったのでグットタイミング!
マスは1匹約13ユーロ。

このビアガーデンは、お料理の品揃えが豊富な上に安くおいしい。いろいろなビアガーデンに行った事があるけど、ここは歴史あるビアガーデンだからかすごく落ち着きました。お料理がおいしいビアガーデンは、家からは遠くても何度もリピートしたくなります。

Hirschgarden

Hirschgardenのビアガーデンにやって来ました☆ イエイ!
黄金色のビアー♪
Hirsch=鹿がたくさんいました。娘が大きくなったら、にんじんのスライスを持って来よう。
この日は寒がりの私でもTシャツで過ごせるほどのビアガーデン日和。たくさんの人がビアガーデンを楽しんでいました。夏のミュンヘンは最高!

Spazieren in Schloss Nymphenburg

イースターの予定はゼロの我が家。お天気と気分次第で決めるという、超リラックス・イースター休暇です。

1日目は、ニュンフェンブルク城のお庭をお散歩した後、Hirschgardenのビアガーデンに行きました。私はHirschgardenに行くのは初めて。私は最近でこそ同じ所へ行くのも好きになってきましたが、常に行った事がない所へ行くのが好き派。Hirschgardenは有名だし、とてもいい所だと聞いていたのでわくわくー♪



パンジーってドイツ語でStiefmuetterchen (little step mother) って言うんですって。義母の顔だって、おもしろーい。


2011年4月21日木曜日

Osternlamm

イースター・ラムのケーキを焼きました☆



まずは箱に載っていたレシピで。来年は母のバターケーキのレシピで作ろうっと。

Impfung & shopping

今日は娘の注射(と定期健診)の日でした。明日からイースター休みが始まるけれど、娘の健診と洋服ショッピングのために1日早く休みを取ったパパ。なので、我が家は早くもイースター休暇気分☆

昼間、添い寝以外で寝に入る事がほとんどない娘(バギーかおんぶでしか寝ない)。この日は注射に行ったりして疲れたのか、めずらしくパパの腕で眠りました。めずらし過ぎて写真と、ビデオまで撮った。
その後、ショッピングに出掛けました。今日の目的は夏用の帽子やパンツ。最近、サイズ110くらいでないと、ウエストがきつく。でも110だと丈が長過ぎ。そこで、サイズ110〜128の半スパッツをパンツとしてはかせてみたら、丁度いいみたい!

2011年4月19日火曜日

Busuke chan besucht

今日はブースケちゃんと、ブースケちゃんのお友達と1歳8ヶ月のお子さんが、韓国料理の夕食を持って遊びに来てくれました。

昨日のジョゼさんに続いて、またまたママさんにお会いできてうれしい。それにしてもお子さんが穏やかで、どうやったらこんなに穏やかな子になるんだろう?と思っていたら、ママに雰囲気が似ているのでした。確かに、ずーっと一緒にいるんだから似てくるのかも。そうだとしたら、私の娘はどんな風に育つのかしら!
あんぱんマンのキャップをお借りして、パチリ☆ 
このキャップ、日本に行ったら絶対に買おうっと。

Ostern Vorbereitungen

夫がイースターのお花の寄せ植えを買って来てくれました(写真は誤って消去された・・)。
娘ができたからか、クリスマスやイースターなどの行事や飾り付けをちゃんとやろう!という意気込みが伝わってくるので、それじゃあ私も!と、イースター・ラムのケーキ型を買って来ました。

ドイツでは、ラムの形をしたケーキをイースターの時に食べるのです。
チョコレートはうさぎや卵型がほとんどだけど、ケーキはラム型。Warum (Why)? 


Markise

夏はバルコニーで過ごすのが好きな夫と私。今年からは娘も一緒なので、もっと心地よい空間を作ろうと、2つ目のマキーゼ(日差しよけ)を設置しました。IKEAで買った板のフロアも全面に敷き詰め、太陽を迎える準備万端!


バルコニーでくつろぐパパと娘。
夫に「ダライ・ラマみたいだから、後ろから写真撮って!」と言われて撮った写真。言いたい事はわかる。

4/6

2011年4月18日月曜日

MUSUME - 5 & 1/2 months

ドイツの人は早くから離乳食を食べさせたがる?それとも私の周りだけ?

ドクターからは、5ヶ月になったら離乳食を初めてもよいと言われていたので、10倍粥の上澄み液をあげてみました。

そしたら、30分後くらいに母乳と一緒に吐いてしまった。こんなおかゆの上澄み液でも吐いちゃうなんて、赤ちゃんのお腹ってセンシティブなんだなあ、、
まだ早かったかな。

4/15

Cafe mit Jose san

今日は、このブログを通してお友達になったジョゼさんにお会いしました。2005年から初めているこのブログで、実際にオフラインでお会いするのは初めて。これも、海外で生活している事と、ママになった事の影響が大きいのかも。ジョゼさんにも小さいお子さんがいらっしゃいます。

お会いするまではちょっとドキドキだったけど、コメントもメールもすごく丁寧に書いてくださる方だったので、なぜかそんなには緊張しませんでした☆

まずはビクトアリアンマーケットをおしゃべりしながらお散歩をし、その後ダルマイヤーでお茶をしました。

お互いの子育ての話だけで、他の話に行きつかないほど話す事がいっぱい。今の娘の月齢の大変な部分をわかってくださり、”私だけじゃないんだ・・・”と思うだけで、疲れやストレスが吹っ飛びました(全部じゃないけど)。

私にとっては、初めての日本人のママ友!


ジョゼさんとお別れした後は、あちこちでショッピングを楽しんでから帰宅。充実した1日になりました。

買ったのはコレ、シリコンのケーキ型。Galeria Kaufhofで、17.95ユーロ→が12ユーロに!ハート型3種とお魚・貝・☆型のどっちにするか迷ったので、両方とも購入。これで娘に何か作ってあげたくて♡ まだ離乳食が始まったばかりだと言うのに、、

2011年4月17日日曜日

erste Spargel das Jahr

昨日の美容院の帰りにビクトアリアンマーケットで買った今年初のドイツ産白アスパラガス。

お皿に盛る時、いつも穂先が左か右か迷うのだけど、左が正しいのでは!と今日思いました。実際に決まりはないようだけど、一番おいしい部分から食べたい派だから。


卓上のたんぽぽは、パパのおんぶでお散歩に行った娘が、寝ながらもしっかりと握りしめ持って帰って来てくれたもの。こうやってお花を摘んで来てくれたりするとうれしくて、ママになったんだな〜♡なんて、しみじみ思ったりして。

Cafe Zeit mit extra Sahne

今日のCafe Zeitは、Chiyoさんからいただいたケーキ。わざわざextra Sahneを添えてくださいました。お持ち帰りでも、extra Sahne(生クリーム添え)って追加できるんですね。Chiyoさんからいただくものはいつも完璧。。。なので、勉強になります!

てんこ盛りの生クリームの方が、夫のケーキ。


私はSchmandのケーキ。

夫がChiyoさんのPCセットアップをお手伝いしているからか、いただきもののオンパレード。すっかり甘えてしまってます☆

2011年4月16日土曜日

Friseur

今日は私の美容院に行って来ました。こんな事をブログ記事にしたいのではなく、それだけの余裕が出て来たと言いたいのです!

病院以外で娘と離ればなれになるのは、初めてのこと。
そしてこれだけの事に、家族総出(と言っても夫と娘だけだけど)で挑む(感じ)。子供がいない時はこんなの考えもしなかったなー。
数時間の外出で疲れた私達、以前から気になっていたGaertnerplatzにあるオシャレな外観のカフェ『BACKSPIELHAUS
でケーキをお持ち帰りにして帰りました。

とても愛らしい装飾の店内だけど・・
味はいまいち。最近もっといろんなカフェを開拓しようと思っていたけど、一気にやる気が失せた。

2011年4月13日水曜日

Kinderkrippe besucht

私の仕事復帰は、2012年1月の予定。娘が14ヶ月の時に復帰する事になります。

それでもこちらの学校や保育所は9月始まりなので、仕事復帰よりだいぶ先に、娘が10ヶ月の時に保育所に預ける事に。最初は慣らし保育から始まるから、ちょうどいいかな。冬で風邪などももらってくるだろうし、、、(心配)

そのため、早くからいくつかの保育所に申請してきましたが、一番本命の保育所は150人応募中、入れるのは5人。収入や、両親が働いているなど、優先して選ばれる基準は全くなく、くじびきのように抽選だとか(う〜ん、それもまたどうなんだろう、ミュンヘン市)。

30倍・・・受からない時の事を考えて、夫の会社で社員が優先的に入園させてもらえる保育所に入れる事にしました。子供を保育所に入れられなくて、なかなか仕事復帰ができない人が多い中、これでもかなりラッキーと思わなくてはなりません。ただでさえ、今のミュンヘンはどこもかしこもバギーだらけで、出生率が増加した事を目の当たりにしている所だから。

今日はその保育所の見学に行って来ました。
この保育所のいい所は、親のバックグラウンドがしっかりしてる所と、近くに大きい公園がある所。悪い所は、バスしか通っていないので、私も車が必要になってくるだろう所。後は、実際に入園してみないとわからないです。


Sakura saku

一方こちらは、私の両親から送られて来た日本のしだれ桜の写真。


5月に1ヶ月日本の実家に帰る予定だったのに、、、延期になってしまいました。
ずっと5月を目指してがんばってきたので、なんだか最近がんばれなくなりストレスが溜まってしまう事も。

やっぱりどちらかの両親が近くに住んでいないと、他の人の手が借りられずに大変。と思ったり。
完全母乳もあと1ヶ月ちょっとだし、またがんばるかな。



Fruehling

今年の春は、去年とはうってかわって天候が良く、春を満喫しています☆




写真は、義父から送られて来たもの。義父は写真を仕事で扱っていた事もあり、ほとんどプロです!

2011年4月10日日曜日

Onbu

5ヶ月が過ぎ、おんぶができるようになったので、少し楽になりました。


日中は、相変わらずあまり寝たがらない娘。
なので1日に2〜3回バギーで外に連れ出すのですが、夕方の1回はおんぶに変えました。

高い位置からキョロキョロと周りの景色を見るのは楽しいみたいだし、眠い時はスッと寝に入れるようなので、ぐずらなくて助かる。それに、おんぶだと人からも話し掛けられやすく、他人とコミュニケーションが取れて、娘のためにいいかも(家族・親戚が誰ひとり近くにいないので・・)。

ただし、私が歩くのを止めるとすぐに起きて、ワーワー言い出します。同じ場所で体だけ揺らしていてもダメ。歩いていないと嫌らしい(なので、家の中ではあまり使えない)。

8kgの娘を背負ってお散歩するのは、私のエクササイズにもなる。その後は、お腹が空くから!

2011年4月9日土曜日

Cafe Zeit

ここ最近のお天気のいい週末は、カフェまで行かずに、家のバルコニーでCafe Zeit!

夫にケーキを買いに行ってもらったら、(当たり前のように)土・日2日分のケーキを買って来てくれました。あ、ありがとょ。



最近マジパン層のあるケーキが好きになって、段々ドイツ人化してきた。。
マジパンだけのお菓子は(まだ)好きじゃないけど、最近モーツアルト・クーゲルを好んで食べるように。